Socioambientalismo urbano e as cidades sustentáveis sob a perspectiva do patrimônio cultural
Loading...
Date
2025-02-06
Authors
relationships.isAdvisorOf
Machado, Neli Teresinha Galarce
relationships.isRefereeOf
Périco, Eduardo
Melo, Neuza Brito de Area Leão
Pereira, Clarissa de Oliveira
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
A presente tese propõe uma reflexão crítica e aprofundada sobre a sustentabilidade urbana no escopo do ODS 11 da ONU, com especial atenção ao papel do patrimônio cultural como elemento estruturante da identidade social e da memória coletiva. Por meio de uma abordagem metodológica qualitativa, alicerçada em ampla revisão bibliográfica e análise documental, investigou-se a relação entre os investimentos públicos direcionados à preservação patrimonial e a efetiva inclusão das múltiplas expressões culturais no espaço urbano. Argumenta-se que, embora os indicadores internacionais qualifiquem determinadas cidades como sustentáveis com base em métricas essencialmente quantitativas, essas aferições não contemplam, de forma equitativa, as manifestações culturais periféricas e de imigração recentes. Esse viés economicista, ao priorizar investimentos voltados à conservação de bens patrimoniais historicamente legitimados, perpetua a marginalização de culturas subalternizadas e impede a construção de uma memória coletiva verdadeiramente plural e representativa. O estudo percorreu, assim, distintas dimensões do patrimônio cultural, desde sua conceituação teórica e evolução jurídica até as intersecções entre identidade, turismo e poder político. Por meio de estudo comparativo entre as cidades de Lajeado, no Rio Grande do Sul, Boa Vista, no estado de Roraima, e Tarragona, na Catalunha espanhola, analisou a identidade e o estado do patrimônio, tendo as localidades sido escolhidas por critério de afinidade pessoal, identidade de critérios e desafios e oportunidades existentes As análises apontaram que a patrimonialização não se restringe a um processo técnico de preservação, mas se insere em complexas disputas de pertencimento e reconhecimento, frequentemente influenciadas por relações assimétricas de poder. Além disso, constatou-se que a sustentabilidade cultural demanda investimentos financeiros e sobretudo, estratégias participativas e inclusivas que garantam a perpetuação das diversas expressões culturais no ambiente urbano. Ao fim, a tese reafirma a necessidade de ressignificar as políticas de preservação patrimonial no contexto das cidades sustentáveis, adotando um paradigma que transcenda a visão reducionista do patrimônio como mero vestígio histórico. Propõe-se, assim, uma abordagem que integre o patrimônio cultural como elemento vivo e dinâmico, imprescindível à coesão social e à construção de uma sustentabilidade verdadeiramente inclusiva e intergeracional.
This thesis proposes a critical and in-depth reflection on urban sustainability within the scope of UN SDG 11, with special attention to the role of cultural heritage as a structuring element of social identity and collective memory. Through a qualitative methodological approach, based on a broad bibliographic review and documentary analysis, the study investigated the relationship between public investments directed at heritage preservation and the effective inclusion of multiple cultural expressions in urban spaces. It is argued that, although international indicators qualify certain cities as sustainable based on essentially quantitative metrics, these measurements do not equitably consider peripheral cultural expressions and recent immigration. This economistic bias, by prioritizing investments aimed at the conservation of historically legitimized heritage assets, perpetuates the marginalization of subalternized cultures and prevents the construction of a truly plural and representative collective memory. Through a comparative study between the cities of Lajeado, in Rio Grande do Sul, Boa Vista, in the state of Roraima, and Tarragona, in Spanish Catalonia, the identity and state of the heritage were analyzed, with the locations having been chosen based on criteria of personal affinity, identity of criteria and existing challenges and opportunities. The study thus covered different dimensions of cultural heritage, from its theoretical conceptualization and legal evolution to the intersections between identity, tourism and political power. The analyses showed that heritage recognition is not restricted to a technical preservation process, but is part of complex disputes over belonging and recognition, often influenced by asymmetrical power relations. Furthermore, it was found that cultural sustainability demands financial investments and, above all, participatory and inclusive strategies that guarantee the perpetuation of diverse cultural expressions in the urban environment. Finally, the thesis reaffirms the need to redefine heritage preservation policies in the context of sustainable cities, adopting a paradigm that transcends the reductionist view of heritage as a mere historical vestige. Thus, an approach is proposed that integrates cultural heritage as a living and dynamic element, essential to social cohesion and the construction of truly inclusive and intergenerational sustainability.
Esta tesis propone una reflexión crítica y profunda sobre la sostenibilidad urbana en el ámbito del ODS 11 de la ONU, con especial atención al papel del patrimonio cultural como elemento estructurante de la identidad social y la memoria colectiva. A través de un enfoque metodológico cualitativo, basado en una amplia revisión bibliográfica y análisis documental, se investigó la relación entre las inversiones públicas dirigidas a la preservación del patrimonio y la inclusión efectiva de múltiples expresiones culturales en el espacio urbano. Se argumenta que, si bien los indicadores internacionales califican a ciertas ciudades como sostenibles con base en métricas esencialmente cuantitativas, estas mediciones no consideran de manera equitativa las manifestaciones culturales periféricas y la inmigración reciente. Este sesgo economicista, al priorizar las inversiones dirigidas a la conservación de bienes patrimoniales históricamente legitimados, perpetúa la marginación de las culturas subalternizadas e impide la construcción de una memoria colectiva verdaderamente plural y representativa. A través de un estudio comparativo entre las ciudades de Lajeado, en Rio Grande do Sul, Boa Vista, en el estado de Roraima, y Tarragona, en la Cataluña española, se analizó la identidad y el estado del patrimonio, eligiéndose las ubicaciones en función de afinidades personales, criterios identitarios y desafíos y oportunidades existentes.El estudio abarcó así diferentes dimensiones del patrimonio cultural, desde su conceptualización teórica y evolución jurídica hasta las intersecciones entre identidad, turismo y poder político. Los análisis mostraron que la patrimonialización no se limita a un proceso técnico de preservación, sino que es parte de complejas disputas de pertenencia y reconocimiento, a menudo influenciadas por relaciones de poder asimétricas. Además, se encontró que la sostenibilidad cultural demanda inversiones financieras y, sobre todo, estrategias participativas e inclusivas que garanticen la perpetuación de las diversas expresiones culturales en el entorno urbano. Finalmente, la tesis reafirma la necesidad de redefinir las políticas de preservación del patrimonio en el contexto de ciudades sostenibles, adoptando un paradigma que trascienda la visión reduccionista del patrimonio como mero vestigio histórico. Se propone por tanto un enfoque que integra el patrimonio cultural como un elemento vivo y dinámico, esencial para la cohesión social y la construcción de una sostenibilidad verdaderamente inclusiva e intergeneracional.
This thesis proposes a critical and in-depth reflection on urban sustainability within the scope of UN SDG 11, with special attention to the role of cultural heritage as a structuring element of social identity and collective memory. Through a qualitative methodological approach, based on a broad bibliographic review and documentary analysis, the study investigated the relationship between public investments directed at heritage preservation and the effective inclusion of multiple cultural expressions in urban spaces. It is argued that, although international indicators qualify certain cities as sustainable based on essentially quantitative metrics, these measurements do not equitably consider peripheral cultural expressions and recent immigration. This economistic bias, by prioritizing investments aimed at the conservation of historically legitimized heritage assets, perpetuates the marginalization of subalternized cultures and prevents the construction of a truly plural and representative collective memory. Through a comparative study between the cities of Lajeado, in Rio Grande do Sul, Boa Vista, in the state of Roraima, and Tarragona, in Spanish Catalonia, the identity and state of the heritage were analyzed, with the locations having been chosen based on criteria of personal affinity, identity of criteria and existing challenges and opportunities. The study thus covered different dimensions of cultural heritage, from its theoretical conceptualization and legal evolution to the intersections between identity, tourism and political power. The analyses showed that heritage recognition is not restricted to a technical preservation process, but is part of complex disputes over belonging and recognition, often influenced by asymmetrical power relations. Furthermore, it was found that cultural sustainability demands financial investments and, above all, participatory and inclusive strategies that guarantee the perpetuation of diverse cultural expressions in the urban environment. Finally, the thesis reaffirms the need to redefine heritage preservation policies in the context of sustainable cities, adopting a paradigm that transcends the reductionist view of heritage as a mere historical vestige. Thus, an approach is proposed that integrates cultural heritage as a living and dynamic element, essential to social cohesion and the construction of truly inclusive and intergenerational sustainability.
Esta tesis propone una reflexión crítica y profunda sobre la sostenibilidad urbana en el ámbito del ODS 11 de la ONU, con especial atención al papel del patrimonio cultural como elemento estructurante de la identidad social y la memoria colectiva. A través de un enfoque metodológico cualitativo, basado en una amplia revisión bibliográfica y análisis documental, se investigó la relación entre las inversiones públicas dirigidas a la preservación del patrimonio y la inclusión efectiva de múltiples expresiones culturales en el espacio urbano. Se argumenta que, si bien los indicadores internacionales califican a ciertas ciudades como sostenibles con base en métricas esencialmente cuantitativas, estas mediciones no consideran de manera equitativa las manifestaciones culturales periféricas y la inmigración reciente. Este sesgo economicista, al priorizar las inversiones dirigidas a la conservación de bienes patrimoniales históricamente legitimados, perpetúa la marginación de las culturas subalternizadas e impide la construcción de una memoria colectiva verdaderamente plural y representativa. A través de un estudio comparativo entre las ciudades de Lajeado, en Rio Grande do Sul, Boa Vista, en el estado de Roraima, y Tarragona, en la Cataluña española, se analizó la identidad y el estado del patrimonio, eligiéndose las ubicaciones en función de afinidades personales, criterios identitarios y desafíos y oportunidades existentes.El estudio abarcó así diferentes dimensiones del patrimonio cultural, desde su conceptualización teórica y evolución jurídica hasta las intersecciones entre identidad, turismo y poder político. Los análisis mostraron que la patrimonialización no se limita a un proceso técnico de preservación, sino que es parte de complejas disputas de pertenencia y reconocimiento, a menudo influenciadas por relaciones de poder asimétricas. Además, se encontró que la sostenibilidad cultural demanda inversiones financieras y, sobre todo, estrategias participativas e inclusivas que garanticen la perpetuación de las diversas expresiones culturales en el entorno urbano. Finalmente, la tesis reafirma la necesidad de redefinir las políticas de preservación del patrimonio en el contexto de ciudades sostenibles, adoptando un paradigma que trascienda la visión reduccionista del patrimonio como mero vestigio histórico. Se propone por tanto un enfoque que integra el patrimonio cultural como un elemento vivo y dinámico, esencial para la cohesión social y la construcción de una sostenibilidad verdaderamente inclusiva e intergeneracional.
Description
Keywords
Patrimônio Cultural; Socioambientalismo; Cidades Sustentáveis; Cultural Heritage; Socio-environmentalism; Sustainble Cities; Património Cultural; Socioambientalismo; Ciudades Sostenibles
Citation
SONNTAG, Jaques. Socioambientalismo urbano e as cidades sustentáveis sob a perspectiva do patrimônio cultural. 2025. Tese (Doutorado) – Curso de Ambiente e Desenvolvimento, Universidade do Vale do Taquari - Univates, Lajeado, 07 mar. 2025. Disponível em: http://hdl.handle.net/10737/4871.