Pessoa Mediadora Cultural

Pessoa Mediadora Cultural

A Univates está em busca de Pessoa Mediadora Cultural para somar! Se você quer fazer a diferença na nossa instituição junto ao Projeto Plano de Ação para Acolhimento de Imigrantes e possui disponibilidade para atuação de 20h/semanais, de forma presencial em Lajeado/RS, envie o seu currículo! Todas as pessoas são bem-vindas ao nosso time diverso e plural, venha fazer parte!

Turnos de Atuação: manhã e tarde

Atividades a serem desenvolvidas:

- Integrar a equipe, participando de reuniões administrativas, técnicas e de articulação com a rede;

- Realizar mediação linguística e cultural em atendimentos individuais, coletivos e intersetoriais;

- Realizar tradução linguística e contextual, considerando aspectos culturais e particularidades dos diferentes grupos;

- Auxiliar na compreensão e na decodificação de códigos, costumes e aspectos culturais;

- Realizar acolhimento e acompanhar usuários em atendimentos junto aos serviços da rede;

- Participar do atendimento psicossocial às famílias, contribuindo para a comunicação entre usuários e profissionais;

- Desenvolver e participar de ações em grupo, oficinas e atividades comunitárias;

- Realizar visitas domiciliares e contribuir para o mapeamento territorial;

- Desenvolver ações intersetoriais e fortalecer a articulação com a rede local;

- Articular-se com órgãos migratórios, serviços públicos e instituições relacionadas à garantia de direitos humanos;

- Orientar usuários sobre direitos, serviços públicos e acesso às políticas sociais;

- Auxiliar no preenchimento de formulários e na organização de documentos e informações;

- Realizar encaminhamentos e acompanhar o acesso dos usuários aos serviços da rede;

- Contribuir para a sensibilização da rede local sobre as especificidades culturais e as demandas da população migrante;

- Promover ações que favoreçam o pertencimento e a integração dos usuários ao território;

- Mobilizar usuários para participação em coletivos, oficinas e demais atividades comunitárias;

- Prestar suporte às equipes e atuar como referência na mediação linguística e cultural em situações de calamidade pública, quando necessário;

- Realizar registros em prontuário e demais instrumentos institucionais;

- Produzir materiais informativos e educativos;

- Participar de ações de apoio matricial e de educação permanente.

O que você precisa ter?

- Fluência em língua portuguesa e domínio de espanhol, francês e/ou crioulo haitiano;

- Boa comunicação e facilidade para trabalhar em equipe;

- Capacidade de articulação com a rede de serviços e de atuação intersetorial;

- Habilidade para apoiar o atendimento à população migrante no CRAS e em outros serviços da rede, quando necessário;

- Sensibilidade e respeito às diferentes culturas, com capacidade de adaptar a comunicação e as ações às particularidades de cada público;

- Perfil propositivo, acolhedor e colaborativo;

- Facilidade para atuar em contextos diversos e na mediação de situações que envolvam diferenças linguísticas e culturais.

Os principais benefícios para esta oportunidade são: 

- Desconto de até 72,80% no curso de graduação;

- Auxílio refeição;

- Auxílio transporte (para transporte público/coletivo);

- Auxílio plano de saúde Unimed (ambulatorial ou hospitalar);

- Auxílio plano odontológico Uniodonto.

#SomosOportunidade #SomosUnivates

Quero me candidatar